【風格設計】有腔調，何止是一場迷幻的次元秀－ICONess

【風格設計】有腔調，何止是一場迷幻的次元秀 編輯/翻譯 | ICONess編輯群

98J0GQZDAGLM_SQ8IFAMDKA_副本.jpg

地點：威斯敏特大教堂（西敏寺）修道院回廊區舉行
品牌：2017 GUCCI早春度假系列

C1E0]%DFX9JKR)Z%@P3%SES.png

威斯敏特大教堂雖然歷經近千年風雨，見證了英國歷史上眾多重要事件，但這還是首次被用來舉辦時裝秀。教堂碰撞時尚，意式浪漫融入英倫優雅，我們都在猜Alessandro Michele這次會給我們帶來何種驚喜。當身著華服的模特走過哥德風情的窗櫺環廊的時候，我們看到了關於歷史與當下的完美融合。

Westminster AbbeyWitness theimportant events in the history of England, but this is the first time is used to hold a fashion show.Church collision fashion, into the British elegant Italian romance, we are all in the guess Alessandro Michele will bring us what surprise this time.When wearing clothes model through the amorous feelings of the gothic Windows ring corridor, we saw about the perfect fusion of history and the present.

Alessandro Michele表示：「選擇在倫敦舉辦早春秀是出於對這個城市的敬意和熱愛，因為我摯愛英國文化。所有人都認為這是一個非常酷的地方，但對於我來說它的歷史才是最酷的，我喜歡那些若隱若現不著邊際的想法，就像做一場夢，夢想在白金漢宮舉辦一場秀。但人生就是一場夢，何樂而不為？過往的那些記憶常常躍入眼簾，歷久彌新。如果我們把過往植根於當下，過往與現今彼此相逢，必將萌生一種嶄新的存在。」

Alessandro Michele said: "the choice show held in London in early spring is out of respect and love for the city, because I love the British culture. Everyone thinks this is a very cool place, but for me it is the history of the coolest, I like the idea of the loom irrelevant, as do a dream, a dream at Buckingham Palace held a show. But life is a dream, why not? The past those memories often bump into, experience is long cover is new. If we put our past rooted in the present, past and present meet each other, will certainly to initiation of a new existence."

V7%J72%DVHK@BC5`4GIM5P7.png

Key1.當Gucci遇上英倫風滿腔浪漫情懷的Alessandro Michele

為了致敬現今的英國女王伊莉莎白二世，秀場上的造型有很多伊莉莎白二世穿衣風格的混合,在設計中加入了許多英國傳統元素，米字旗、蘇格蘭格紋都極具英倫的味道，充滿鮮明的皇家風格。

To pay tribute today Britain's queen Elizabeth ii, the modelling of the mixture of style on the show, there are a lot of Elizabethstyle joined the many British traditional elements in the design, the union flag, of Scotland case grain have the flavor of the English extremely, is full of bright royal style.

BG3%V8BDJ~0Y4WQ``{MQ`V8.png
]5FQSQYT@YJYS_W4AV~80AP.png

$MYAXQNR_MMXO]Z69D{073XB.png$

Key2.花鳥魚蟲、奇珍異獸的中國風無處不在

Alessandro Michele向來就喜歡把各種花鳥魚蟲、奇珍異獸搬進他的設計裡，本季依然是它們唱主角，這不僅僅是一場時裝秀，更像是一本充滿想像力的奇幻畫冊。

Alessandro Michele has always been like the flower, rare animals into his designs, still is that they sing leading role this season, it is not only a fashion show, more like an imaginative fantasy books.

YUB~)KD3SVUU[O0IE3G[0{0.png